El Patronat Parroquial d'Esparreguera presenta:
La Zarzuela
La Viejecita
de M. Echegaray y M. F. Caballero, una Zarzuela cómica en dos actos

els dies:
diumenge 4 de novembre a les 18h
dissabte 10 de novembre a les 22h
diumenge 11 de novembre a les 18h

lloc: al patronat parroquial d'esparreguera.

El Patronat Parroquial d’Esparreguera, ofereix la sarsuela “La Viejecita”, una obra còmica en dos actes, amb text original de M. Echegaray i música del mestre M. F. Caballero.

Sota la direcció escènica de Francesc Ribera, la direcció musical de Josep Borràs (que també n’ha fet els arranjaments), i la col·laboració i l’entusiasme de més de 50 persones (actors, cantants, músics...) el Patronat Parroquial us ofereix aquestes representacions amb les quals es vol recollir diners per fer les obres de manteniment de l’Església de Santa Eulàlia i del Patronat Parroquial.

A la representació hi actuen les següents persones:

PERSONATGES
CARLOS: Anna Niebla
LUISA: Andrea Jerónimo
SIR JORGE: Carles Serrat
FERNANDO: Lluis Rovira
EL MARQUÉS: Miquel Altadill
DON MANUEL: Pere Adrubau
FEDERICO: Eduard Sariñena
UN OFICIAL: Miquel Campmany
UN ORDENANZA: Ramon Moratonas
UN SOLDADO: David Daudé

SOPRANS
M. Rosa Balagué
Isabel Castells
Mireia Cavaller
Helena Duxans
Joana Flores
Dolors Garriga
Joana Justo
Tere Martínez
Gloria Martínez
Carme Miras
Dolors Ramon
Rosa Resina
M. Eugenia Vizuete

CONTRALTS
Montse Bonet
Montserrat Estruch
Neus Ibáñez
Clara Pérez
Montserrat Ribó
M. Teresa Roca
Montse Rodríguez
Teresa Serrat
Margarida Ventura

TENORS
Carles Diez
Miquel Hinojosa
Josep Ramoneda
Josep Rovira
Joan Serra

BAIXOS
Pere Alert
David Andrés
Joan Castellví
Joan Della
Joaquim Durà
Roger Vilà

NENS
Antoni Bonet
Pau Bonet
Denyl Clarà
Maria Emeric
Alba Negre
Ona Raventós
Clara Roca
Maria Rovira
Paula Ruiz
Carla Sabaté
Jhil·li Serrat
Mil·li Serrat
Nadia Torres
Pablo Villegas

I hi col·laboren:
DIRECCIÓ ESCÈNICA Francesc Ribera
DIRECCIÓ MUSICAL Josep Borràs
DIRECCIÓ ARTÍSTICA Josep Colomé
AJUDANTS DE DIRECCIÓ Esther Llopart i Maria Rovira
PRODUCCIÓ Florenci Sariñena
DISSENY GRÀFIC I COMUNICACIÓ Maria Altadill
ESCENOGRAFIA Mario Daudé
LLUM I SO Jordi Planas
VESTUARI Magdalena Pons
MAQUILLATGE I PERRUQUERIA Carme Jové, M. Rosa Navarro i Vinyet Ozcoz
MÚSICS
Piano: Montserrat Giné
Flauta: Anna Sánchez
Violí: Alba Hinojosa
Clarinet: Anaïs Clemente

“La Viejecita” és com una “perla escondida” (com canten en el seu Cor els soldats) dintre el joier de les millors sarsueles.

La seva música, aparentment senzilla, és d’una gran profunditat harmònica, amb unes sorprenents i contínues modulacions de tonalitat que posen el seu autor (F. Caballero) a l’alçada dels eminents compositors de sarsueles.

Té remembrances mozartianes (com el seu deliciós Minuet) o petites filigranes musicals com la famosa romança “Viejecita que vas al sarao...” que canta la protagonista. I de la mateixa manera que feien els autors amb la seva “germana” Gigantes y Cabezudos ( ja representada l’any passat) també aquí donen molt de protagonisme a les intervencions corals, cosa poc freqüent en la majoria de les sarsueles.

Interpretada totalment per un elenc esparreguerí (música, solistes vocals, actors, cors i tramoistes) la podem veure i sentir al Patronat, sense adulteracions sonores, és a dir, amb el so directe que el públic melòman exigeix.

Josep Borràs